Prevod od "všechna tvá" do Srpski


Kako koristiti "všechna tvá" u rečenicama:

Děkuji ti, Bože, za naše jídlo a všechna tvá další požehnání.
Hvala Ti, Gospodine, za ovu hranu i ostale blagoslove. Amen.
Nadále budu všechna tvá rozhodnutí schvalovat já.
Evo moje taktike. Od sada mi javljaš sve o ovom sluèaju?
Zní to velice zajímavě, ale všechna tvá práce byla na nic.
Sve zvuèi zanimljivo, sav tvoj rad je bio uzaludan.
A jak to máme vědět, když neznáme všechna tvá malá tajemství?
Kako znamo, dok ne èujemo tvoje prljave tajne?
A protože bylo předpovězeno, že přerušíme všechna tvá spojení, tak...
A posto je proreèeno da ti odsjecemo sve veze...
Že splním všechna tvá přání, a budu se o tebe starat.
Reči ču joj, šta radim. Volim te.
Vyplní ti všechna tvá přání a ty se se svou Šánti velmi brzy setkáš.
Ispuniæe ti sve želje i vrlo brzo æeš upoznati svoju Šanti.
Protože pokud by to byla chyba zpochybnila by všechna tvá další rozhodnutí.
Jer ako si naèinio tu grešku, to bi dovelo u pitanje sve tvoje ostale odluke.
Pak se postarám, abych zničil všechna tvá očekávání, že se jednou staneš významným spisovatelem.
Onda cu unistiti svaku tvoju nadu koju imas da postanes vazan pisac.
Jestli tam nepůjdeš a ona začne řvát, všechna tvá snaha přijde nazmar.
Ako ne uèiniš, a ona poène vikati, tvoja masaža je bezvrijedna.
A teď převedeme všechna tvá tajemství ke mně.
Sada, preneæemo sve tvoje tajne meni.
Pokud nebude smyčka kolem Calova krku odstraněna do 60 vteřin, aktivuje se naviják, a všechna tvá tajemství budou zavěšena.
Ако се омча око Кејловог врата не уклони за 60 секунди биће активиран чекрк и његова тајна биће обешена.
Protože jsi moje dívka a chci znát všechna tvá tajemství.
Zato što si ti moja devojka i želim da znam sve tvoje tajne.
A výsledkem toho bylo, že všechna tvá rozhodnutí, která jsi učinil, nebyla tak úplně tvoje rozhodnutí.
I za kraj, odluke koje misliš da si doneo zapravo nisu bile odluke.
Nechceme tě přece vyděsit, aby všechna tvá snaha přišla vniveč, že ne?
Ne želimo da se preplašiš i odustaneš od ovog pothvata, zar ne?
Všechna tvá tajemství jsou v bezpečí.
Oprostila sam ti. -Nikada to ne bi rekla, ali voljela bi te imati natrag.
Jsem tady, abych ti splnila všechna tvá přání.
Ovdje sam da vam ostvarim snove.
Gratuluji hráči, všechna tvá tvrdá práce se vyplatila.
Èestitamo, igraèu, sav Vaš trud se isplatio.
Dívala se přímo skrz tebe, jako by znala všechna tvá tajemství.
Gleda pravo kroz tebe kao da zna sve tvoje tajne.
Děkujeme ti, Pane a Lilith, za toto a všechna tvá mnohá další požehnání.
Zahvaljujemo Njima, Gospodu i Lilith... na ovom i na tolikim svim drugim blagoslovima.
Všechna tvá magie, Merline, a nemůžeš mi zachránit život.
Uz svu tvoju magiju, Merline, ipak mi ne možeš spasiti život.
Zjistil jsem, že všechna tvá obvinění budou pravděpodobně stažena, ovšem za předpokladu, že si tě tady nechají do té doby, než zkontaktujeme někoho z tvé rodiny, nebo ti najdeme nějaké dočasné ubytování.
Otkrio sam da æe, uh, vlasti vjerojatno odbaciti sve optužbe protiv tebe, ali te namjeravaju zadržati ovdje dok ne stupe u kontakt s tvojom obitelji ili ti pronaðu privremeni dom.
Jmenuji se Areios, znám všechna tvá dobrodružství nazpaměť.
Ја сам Арије. Знам све твоје подвиге напамет.
Já jsem jen vedlejší škoda za všechna tvá požehnání v životě.
Ja sam samo kolateralna šteta za sva tvoja dobroèinstva u životu.
Všechna tvá spiknutí, nepřátelé, které sis vytvářel každý den tvého mizerného života.
Svaka tvoja prevara, neprijatelji koje si stvarao èitav svoj jadni život.
Pak bych možná znala všechna tvá temná tajemství.
Možda bi onda znala sve tvoje duboke, mraène tajne.
Všechna tvá moc pramení z toho, co bys mohla udělat v budoucnu.
Sva tvoja moæ dolazi od onoga što bi mogla uraditi u buduænosti.
A díky tomu mám pod kontrolou všechna tvá aktiva v bance Monarch Douglas.
I pošto je imam, kontrolišem tvoja sredstva u Monarhu.
Odhackoval jsem všechna tvá střelná zranění.
Hakirao sam ti rane od metaka.
Přestaň se vzpírat a všechna tvá hanba zmizí.
PRESTANI DA SE OPIREŠ, I SVA TVOJA SRAMOTA ÆE NESTATI.
Znám všechna tvá trápení, žila jsem s nimi spolu s tebou, plakala nad nimi spolu s tebou, ale teď přišel čas, abys je nechal vyblednout
Znam sve tvoje jade. Proživljavala sam ih zajedno s tobom, plakala zbog njih s tobom, ali vreme je da jade ostaviš iza sebe.
O všechna tvá přání je tu přece postaráno.
Ovde su sve tvoje potrebe zadovoljene.
Všechna tvá rozhodnutí byla jen tvá.
Свака одлука коју је је твоја.
0.4860200881958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?